中國(guó)養(yǎng)羊雜志簡(jiǎn)介

《中國(guó)養(yǎng)羊》雜志（CN:62-1206/Q）內(nèi)容豐富、思想健康，1981年創(chuàng)刊，目前以雙月刊形式發(fā)行，刊物對(duì)外積極擴(kuò)大宣傳，致力于提高雜志質(zhì)量與影響。是一本專(zhuān)注于文學(xué)翻譯的雜志，旨在推廣國(guó)內(nèi)外優(yōu)秀文學(xué)作品的翻譯和傳播。該雜志以獨(dú)特的視角和寬廣的文化背景，打破語(yǔ)言的壁壘，讓讀者能夠欣賞到多元文化的精華。

《炭黑譯叢》以高質(zhì)量的翻譯作品為特色，涵蓋了小說(shuō)、詩(shī)歌、戲劇、散文等多種文學(xué)形式。無(wú)論是西方經(jīng)典作品、東方文學(xué)珍品還是當(dāng)代熱門(mén)作家的作品，都能在該雜志中找到。雜志力求準(zhǔn)確地傳達(dá)原作的思想、風(fēng)格和情感，讓讀者在閱讀中獲得身臨其境的體驗(yàn)。此外，雜志還注重對(duì)翻譯的研究和探索。雜志經(jīng)常刊登專(zhuān)題文章，深入解讀翻譯中的難題和挑戰(zhàn)。翻譯家們分享自己的翻譯心得，討論技巧和方法，為讀者展示翻譯的藝術(shù)和魅力。

《炭黑譯叢》通過(guò)精美的排版和專(zhuān)業(yè)的編輯團(tuán)隊(duì)，保證了雜志的品質(zhì)和水準(zhǔn)。每一期雜志都是對(duì)文學(xué)翻譯的精心呈現(xiàn)，讓讀者在閱讀中享受到精神上的愉悅和啟迪。總之，該雜志作為一本引領(lǐng)時(shí)代的文學(xué)翻譯雜志，致力于為讀者帶來(lái)世界文學(xué)的精彩，豐富人們的精神生活，促進(jìn)跨文化交流與理解。無(wú)論是對(duì)于翻譯愛(ài)好者還是文學(xué)愛(ài)好者來(lái)說(shuō)，這本雜志都是一本不可多得的珍寶。

中國(guó)養(yǎng)羊雜志特色

①對(duì)于來(lái)稿，編輯部按照規(guī)范的程序聘請(qǐng)校內(nèi)外有關(guān)同行專(zhuān)家評(píng)審，最后由學(xué)報(bào)編委會(huì)審定并決定稿件錄用與否。評(píng)審過(guò)程中嚴(yán)格采用“雙盲法”、“三審制”，以保證評(píng)審公正。

②文中標(biāo)題層次用阿拉伯?dāng)?shù)字連續(xù)編號(hào)，例如：1…，2…，2.1…，2.1.1…，一律左頂格。一、二級(jí)標(biāo)題后的正文另起，縮進(jìn)2字。三級(jí)標(biāo)題后空1字接正文。

③參考文獻(xiàn)著錄必要的、在正式出版物上發(fā)表的文獻(xiàn)。建議著錄本刊前期發(fā)表的相關(guān)成果。文獻(xiàn)按出現(xiàn)先后排序，并在文中相應(yīng)處標(biāo)出。參考文獻(xiàn)一般不得少于８篇。

④摘要應(yīng)著重反映新內(nèi)容和作者特別強(qiáng)調(diào)的觀點(diǎn)。不要使用“本文”、“作者”等做為主語(yǔ)。

⑤作者簡(jiǎn)介，包括作者姓名、性別，學(xué)歷，職務(wù)職稱(chēng)，研究方向，電話，郵箱等信息。

⑥資助課題的基金項(xiàng)目及編號(hào)（編號(hào)寫(xiě)在網(wǎng)括號(hào)內(nèi)），通訊作者姓名、辦公電話號(hào)碼及Email地址，第一作者簡(jiǎn)介包括姓名、學(xué)位、職稱(chēng)、職務(wù)、辦公電話號(hào)碼和Email地址等。

⑦正文結(jié)果：在正文和圖表中按邏輯順序描述結(jié)果，緊扣主題。正文不得重復(fù)圖表中的數(shù)據(jù)，僅需強(qiáng)調(diào)或概述重要的觀察結(jié)果。

⑧有數(shù)個(gè)注釋引自于同一文獻(xiàn)時(shí)，注釋不應(yīng)簡(jiǎn)化為同前注，引列出完整注釋。

⑨圖片要求影像清晰、色彩真實(shí)、畫(huà)面整潔。圖片若非本人原創(chuàng)（或拍攝），須獲得原作者（或原拍攝者）的許可，不得侵犯他人權(quán)益。

⑩引言：概述與本文立題相關(guān)的有關(guān)報(bào)道及當(dāng)前存在的問(wèn)題，重點(diǎn)說(shuō)明本研究的理論依據(jù)、研究思路、實(shí)驗(yàn)基礎(chǔ)及國(guó)內(nèi)外現(xiàn)狀，闡述本文的目的，簡(jiǎn)述立題調(diào)研、文獻(xiàn)分析，以及查閱方法、結(jié)論等。