摘要：《玉說》一書為清末唐榮祚受英人卜士禮邀請而撰,其書共分九篇,對古玉進行了較為全面的介紹。庚子事變,《玉說》曾遭兵燹,故唐氏在1912年又據舊稿補撰付印,大英圖書館所藏《玉說》抄本乃于1909年自卜士禮處購得,系未經修補的初本。此書征引廣博,內容豐富,《翡翠》一篇尤為人稱道,但所言亦多無據,又缺乏西方考古學的知識背景,故而存在諸多問題。盡管如此,在中西文化交流的大背景下,此書仍不失為一本向西方介紹中國玉文化的先行之作。