摘要：在新舊動能轉換的關鍵時期,中小城市的城市轉型與傳統動能之間的矛盾凸顯。2016年以來,溫州為加快城市轉型開展大規模的工業企業拆遷和城中村改造工作,對傳統動能造成較大影響。對溫州城市轉型過程中拆遷企業較集中的11個街道的企業進行調查,結果表明,企業拆遷后停產率較高,存活企業向周邊就近搬遷,出現了“低散亂”的擴散現象;傳統產業的創業熱情、產業鏈運轉受到影響;勞動力成本上升,稅收環境惡化。為促進城市轉型與傳統動能協調發展,應優化城市工業布局和拆遷時間表,完善拆遷配套措施,加強企業復產幫扶。