摘要：目的翻譯并檢驗中文版從事老年照護工作認知問卷的信效度。方法采用雙人翻譯-回譯的方法對從事老年照護工作認知問卷進行漢化,并采用Delphi法對問卷進行修改和文化調試,選擇15名護生進行預試驗,確定最終版從事老年照護工作認知問卷后,對563名護生進行正式調查,檢驗中文版從事老年照護工作認知問卷的信效度。結果中文版從事老年照護工作認知問卷保留源問卷所有條目,共15條,經探索性因子分析,共提取了4個因子,解釋了總變異度的57.73%,各條目的因子載荷均>0.4。問卷的內容效度指數為1.0,Cronbach'sα系數為0.760,折半信度為0.763,重測信度為0.794。結論中文版從事老年照護工作認知問卷具有較好的信效度,可作為我國護生對從事老年照護工作認知的測評工具。