摘要：東北方言雖然與普通話有許多相似之處,但由于社會、地理、歷史等因素的不同,二者所蘊含的文化內(nèi)涵始終不同,對于稱謂語來說更是如此。在東北方言中,“老+稱謂語”的表達方式在實際使用中與其在普通話中的語義有所不同,且不見于其他地區(qū)親屬稱謂中,這種獨特的稱謂方式與東北方言獨特的文化內(nèi)涵大有聯(lián)系。